La primera vez que vine a Dubai en 1993. Era una ciudad completamente diferente a la actual. Era un país completamente diferente. Catorce años de edad. Un período tan corto durante el cual casi nada hubiera cambiado allí, en casa. Mis padres todavía viven en una casa que fue construida hace cincuenta años, y el camino a esta casa fue reparado por última vez hace treinta años. Catorce años ...
Los EAU no solo han cambiado con los años. Parecían nacer de nuevo. Y este proceso continúa ininterrumpidamente. Las personas que vienen a Dubai por primera vez hoy no tienen idea de que hace otros cinco, diez, quince años había otras calles y otros hoteles, y otras personas vivían. Lo recuerdo Que hay de ti Intentaré recordar todo lo que era entonces y compartir con ustedes un pedazo de ese viejo Dubai ...
Recuerdo el momento en que el mejor club era Lodge ("Lodge"), cuando el club Cyclone ("Cyclone") se dividía en un club de rock y una discoteca, cuando en Dubai no había intersecciones en los cruces de carreteras, pero solo había rotondas. El edificio del monopolista de telecomunicaciones de Dubai, Etisalat, estaba en construcción, y la pelota en su parte superior se mostró a los turistas como una atracción local, y el puesto comercial de Coca-Cola estaba cerca. No hubo problemas con el estacionamiento en Nasser Square, y el punto más famoso de esta zona comercial fue el restaurante Golden Fork ("Golden Fork"), que probablemente no fue extrañado por ningún turista.
Recuerdo los días en que solo había una de las estaciones de radio: 92 FM. Y allí, después de las nueve de la noche, se escuchó música clásica lenta. Los clubes nocturnos más famosos de Deira estaban en el Hotel Casablanca (Casablanca), y la mejor discoteca era Garage. El estacionamiento era gratuito, el popular periódico local Gulf News (Gulf News) costó 50 fils, un taxi de Deira costó 5 dirhams y probablemente 15 podrían dar la vuelta a la mitad del mundo.
Sharjah parecía un estado diferente.
La gasolina estaba en orden creciente: primero 2.30, luego 2.65, y finalmente 2.95 dirhams por galón. El popular Toyota Corolla costó 27 mil emiratos. El interés del préstamo para el automóvil no fue inferior al 7,5% anual. La zona del Bar Dubai (excepto la antigua) estaba casi desierta, y detrás del centro comercial BurJuman, las arenas volaron.
Un apartamento de dos dormitorios en la prestigiosa zona de Bar Dubai cuesta entre 23 y 32 mil dirhams al año. El apartamento más caro cerca del edificio del Dubai World Trade Center al comienzo de la autopista Sheikh Zayed es de 65-75 mil. Se podría alquilar una villa en la costa de Jumeirah por 45-75 mil. No hubo intercambios tan intrincados en el puente Garhud, solo hubo un carril con un semáforo. Y un millón (no menos) de turistas rusos deambulaban por las calles.
Mi actividad favorita los viernes fue un viaje al Chicago Beach Hotel (Chicago Beach). Lugar favorito y muy memorable. Y luego explotó y se construyó uno nuevo: el famoso Jumeirah Beach Hotel.
El camino a Abu Dhabi era de dos líneas y tomó 2 horas ...
El hotel más distante a lo largo de la autopista Sheikh Zayed fue Dubai Park Hotel; el Hard Rock Café no estaba allí entonces. No había un centro comercial Twin Towers en la orilla de la laguna de Dubai, sino una larga casa en la que había un encantador café Mozart ...
Jumeirah era como Gelendzhik por su tranquilidad y la sensación de un tranquilo centro turístico provincial.
Y, sin embargo, en 1995, apareció Internet en Dubai, que es muy costoso. Y la conexión cuesta dinero loco. Las facturas mensuales llegaron a 5,000 dirhams. Pero todos tenían buscapersonas, pero no por mucho tiempo: los "teléfonos celulares" resultaron ser más convenientes. Pero, ¡realmente estaban en TODOS!
Las primeras tarjetas telefónicas (para teléfonos públicos) eran muy delgadas, y el dispositivo las perforaba cada minuto. Pero fue agradable llamar a casa en un segundo. Desde aquí!
Al llegar a los Emiratos, creíamos firmemente que este era un país fabuloso de personas honestas y cristalinas, pero ya en 1994 dejamos de dejar las puertas de los apartamentos abiertas porque nos robaron justo por la noche mientras dormíamos, amigos del guardia de la casa.
La policía en Dubai no detuvo a los turistas borrachos (después de regresar de los clubes nocturnos), sino que los acompañó a los hoteles para que se sintieran miserables, Dios no lo permitiera, no les hicieran daño.
Fly Dolphin ("Fly Dolphin") emitió 6-8 aviones de carga en la montaña DÍA (!) A Sochi y Moscú. Y de cada tienda "fragante" Deirovskaya nuestros turistas se apresuraron en el camino: "¡Entra, Natasha!"
Al llegar a casa durante una semana, después de un mes de vivir aquí, me sorprendí pensando, observando nuestro movimiento postsoviético, que me sentía como un espectador de la actuación de otra persona ... Y me llevaron inexorable y ansiosamente a mi Dubai natal ...
¡Y volviendo aquí, por otro año entero, me emocioné con un sentimiento de felicidad incomprensible! ¡AQUÍ otra vez! Y luego ese sentimiento disminuyó. Pero durante mucho tiempo tuve sueños de que, al llegar a casa, algo me impide regresar a los Emiratos, y fue una verdadera pesadilla.
El centro comercial más visitado fue, por supuesto, el Centro Al Ghurair (Centro Al Gureyr). Y Sitika (centro de la ciudad de Deira) no estaba allí. Y el oro cuesta 34 dirhams por gramo. La sala de cine más genial fue Al Nasr Cinema ("Al Nasr Cinema"), que está al lado del "Lodge" y "Cyclone". Nuestros grupos de baile trabajaban en restaurantes cada noche, y a las bailarinas se les daban coronas de flores, que las camareras vendían, caminando entre las mesas. Y si compraste tal corona, entonces durante varios minutos la chica bailó exclusivamente para ti.
En aquellos días, todavía era posible trabajar en una "visa de visita" - OFICIALMENTE.
Airport Hotel ("Airport Hotel") era pequeño y de una sola planta, y dentro estaba la cervecería más acogedora de la ciudad: Biggles ("Beagles"). En Ajman, había un club inglés en la playa, con máquinas tragamonedas y mesas llenas de cerveza. Y la más ruidosa era la discoteca en el antiguo Hyatt Regency Hotel (Hyatt Regency). Y para personas conocedoras, fuimos a la zona industrial del puerto marítimo de Sharjah. ¡El lugar era único en el sentido de que era el único lugar donde conducían caminos absolutamente rotos! Como en la patria.
No había iluminación en la autopista Dubai-Al Ain, y por la noche tuve que conducir a través de los reflectores, una vista increíble: un árbol de Navidad en el asfalto. También recuerdo que los "vuelos femeninos" volaron desde Simferopol, casi las únicas damas del transbordador que volaron a los Emiratos en busca de juguetes. Trajeron con ellos mil dólares o dos. Compraron los juguetes más baratos, y luego en Crimea hicieron una "escalada quíntuple".
Y también, en los años 1996-1998, los llamados "transportistas" trabajaron en Al Wahda Road, en Sharjah. Estos son nuestros conciudadanos, que llevaron a los turistas rusos que no hablaban inglés, a las tiendas donde sus comisiones ya habían sido acordadas de antemano con los propietarios. Condujo a todas partes: electrónica, muebles, automóviles. En el aeropuerto de Sharjah, los turistas salieron por el corredor de la reunión, distribuyendo folletos y tarjetas de visita. Y los primeros transbordadores entregaron una serie de bolsas de carga directamente a través de las escalas de la sala de pasajeros del aeropuerto.
Recuerdo todo esto y parezco caer en el pasado. Es completamente diferente, no recuerda mucho a Dubai hoy. Entonces conocí todos los hoteles y restaurantes con discotecas. Y ahora es casi imposible. Luego había dos estaciones de radio, ahora hay docenas, si no cien. Si hace quince años, Dubai era como un oasis verde entre las arenas, hoy ya es una jungla de piedra. ¡Ay!
Me pregunto qué habrá aquí dentro de otros quince años. Probablemente, los habitantes de los Emiratos de esa época recordarán los días actuales de la misma manera, como acabo de recordar aquellos años tan queridos para mi memoria. Quien sabe ...
/ DeFour /
Dubai hoy
- Club Cyclone ("Ciclón") está cerrado. Puede que no sea para siempre.
- Se construyó el segundo edificio Etisalat con una "bola" en el techo.
- La fábrica de Coca-Cola se mudó a Sheikh Zayed Highway.
- Para encontrar estacionamiento en la Plaza Nasser, debe pasar al menos una hora.
- El restaurante Golden Fork todavía está vivo, pero no hay rastro de su antigua popularidad.
- El periódico Gulf News cuesta 2 dirhams y los viernes - 3 (debido a la aplicación).
- Taxi "alrededor de la ciudad" - de 10 a 60 dirhams y más.
- Un galón de gasolina cuesta 5 dirhams.
- Nuevo Toyota Corolla: 60,000 dirhams.
- Alquile un apartamento de dos habitaciones en Bar Dubai - 120 mil por año.
- El puente Garhoud se ha pagado desde el 1 de julio de 2007 y ofrece siete carriles en cada dirección.
- Carretera Dubai-Abu Dhabi: al menos siete carriles en cada dirección.
- Gracias a la tecnología WiMAX, Internet está disponible incluso en el desierto.
- No hay transbordadores, y cargas raras llegan de Dubai a Moscú en 6 meses.
- El centro comercial más grande es Mall of the Emirates, en el camino Mall of Arabia.
- El oro "en el producto" cuesta 55 dirhams por gramo.
- El bar Biggles en el recientemente reconstruido Millennium Airport Hotel sigue deleitando a los visitantes.
- La discoteca más ácida es la trilogía en Madinat Jumeirah.
- Los barkers todavía se agolpan en la plaza Nasser. Las ofertas no son nuevas: "abrigos de piel, dientes, electrónica".
- En Dubai, se están construyendo el metro y las Islas Palm, y la vida avanza a pasos agigantados ...
